Lição para a vida: não abuse de trocadilhos porque eles podem derrubar você. E podem derrubar você em público. Pior: podem derrubar você em público, com plateia e direito a ohhhh!
É, minha gente, quinta-feira passada cometi o descuido de testar a paciência de um trocadilho. Ele nem era novo: a pequena palestra no ciclo da UERGS* chamava-se “Caio em mim”, e nela falaria sobre nossa experiência com o livro homônimo, lançado em 2018 em homenagem a Caio Fernando Abreu. O jogo de palavras do título, que somava a influência do autor em nossa escrita com o dar-se conta que a expressão embute, ajudou a moldar uma das grandes obras da Master Class Santa Sede.
Podíamos ter ficado na compreensão natural da plateia sobre o duplo sentido e nada de extraordinário aconteceria. Mas, não. Uma, duas, três vezes voltamos ao nome e aplicamos em diferentes contextos num claro sinal de imprevidência. Ainda assim, terminados os meus cinquenta minutos de bate-papo com o mediador, meu amigo Tiago Maria, e com os presentes, tudo findou em sorrisos, aplausos e o mimo ofertado pela organização. Quando baixamos a guarda, o destino, à espreita, nos surpreende.
Dois autógrafos depois, no fundo da sala, notei que havia deixado minha garrafinha d’água na mesa auxiliar. Cláudia Tajes, à poltrona que eu havia ocupado, poderia achar que era para ela. O que fazer? Ir até ali, com a desculpa de dar um beijinho na amiga, pegar a garrafinha e sair da cena que já não era a minha. Cinco segundos, não mais do que isso. Porém, no afã de sumir da vista de todos, tropecei na junção de dois tapetes e tomei um tombo público. Foi a vingança do trocadilho.
Pense na soma: uma mochila nas costas, uma sacola de presentes na mão direita, uma garrafa d’água na esquerda, um chapéu na cabeça e 62 anos de vida. Tudo projetado ao chão. Bem no meio do povo. Na hora me lembrei que, minutos antes, havia dito ser o triunfo do palhaço o fracasso da humanidade, citando um professor de palhaçaria com o qual fiz oficina. Menos mal que, se riram, não escutei. Fiquei só com o suspiro de espanto da coletividade ecoando na memória.
Notícias alvissareiras: não machuquei o corpo. Podia ter aberto o pulso, lesionado os ombros, criado um galo na cabeça ou quebrado algum dente. E se houvesse me quebrado, como explicar à equipe médica que fui derrubado por um trocadilho? Onde fazer tal boletim de ocorrência? Por isso, lamento apenas o fato de ter arranhado a reputação, mantida intacta por vinte feiras do livro. Abalos reputacionais não levam ninguém ao pronto-socorro, mas, nem por isso, são inofensivos.
Minha palestra poderá ser esquecida. O que aconteceu depois ganhou ares de posteridade. E uma crônica.
*11º Salão Integrado de Ensino, Pesquisa e Extensão da UERGS, 5ª Jornada de Pós-Graduação da UERGS, X Seminário Estadual O Conhecimento que Transforma UERGS